A téma Bajszos jóvoltából már kommentszinten is felmerült; mielőtt mozgalommá nőné ki magát, konkrét tényekkel végre kiegészíthető és megelégedésünkre lezárható. Nem volt könnyű utánanézni, nem azért mert béna vagyok, hanem nagyon kevés a kép (legtöbbször pdf-ben jön föl mindenféle lexikális, kép nélküli pusztán szöveges anyag előpajzsokról, meg lárvaállapotokról, meg fonalas vagy zsinóros csápokról, amit napokig böngészhetek, de úgyse találnék rá a megfelelő leírásra. Először egy angol nyelvű oldalon találtam rá a megoldásra, mert véletlenül volt hozzá kép, amely azonnal egyértelműsítette a dolgot.
Idézek:
| Green Shieldbug - Palomena prasina | |
|
Description. Adults about 12-14 mm long. Green in summer, except for the dark membranous tips of the forewings, but changes colour to brown in winter. Biology. Survives the winter as an adult, emerging from hibernation in spring when it regains its green colour. Feeds on various plants and sucks the juices of fruits. This and other Shieldbugs are also known as Stink-bugs, because they produce an irritant, smelly defensive secretion from glands in the thorax when disturbed or handled. Distribution. Most of Europe, including the British Isles, and extending to temperate parts of Asia and North Africa. (http://www.kendall-bioresearch.co.uk/hemip2.htm)
Ezt akár le is fordíthattam volna, azonban egyszerűbb megoldáshoz folyamodtam, a mellékelt latin nevet beillesztettem a magyar keresőbe, és lám: |
|
|
Zöld bogyómászó-poloska (Palomena prasina) |
|
Élõhely: rétek, útszélek, erdõszegélyek és kertek is. Bokrokon, fákon és ernyõsvirágúakon élnek.
Elterjedés: Európa középsõ és déli részében. Északon (Angliában és Skandináviában) nem fordul elõ.
Gyakoriság: hazánkban elterjedt és gyakori.
Szaporodás: a peterakás és ivadékgondozás hasonló a többi címeres poloskáéhoz.
Táplálék: növényi és állati nedvek.
(http://www.berze-nagy.sulinet.hu/tanos/allatok/zbogypo.htm)
Azt hiszem, hogy bogárügyileg a lényegesebb felvetéseket sikerült feltárni, a többi meg maradjon meg a szakembereknek (gyakorlatilag több részlet már nem érdekel).
